Situata lungo le tranquille rive del fiume Elba a Radebeul, in Sassonia, la Restauration "Zum Dampfschiff" rappresenta un affascinante esempio della ricca storia e dell'eleganza architettonica della regione. Questo incantevole locale, le cui origini risalgono alla metà del XIX secolo, offre uno sguardo affascinante sul passato, mentre delizia i suoi ospiti con esperienze culinarie straordinarie.
La storia di Zum Dampfschiff inizia nel 1864, quando venne costruito inizialmente come sala d'attesa per la Sächsisch-Böhmische Dampfschiffahrtsgesellschaft. La sua posizione strategica al molo di Kötzschenbroda lo rese un vivace centro di attività, dove i viaggiatori attendevano i maestosi piroscafi che solcavano l'Elba tra Dresda e Meißen. La struttura originale era un edificio semplice ma funzionale, progettato dal maestro costruttore locale Moritz Große, con una sala per gli ospiti, una cucina e persino una pista da bowling.
Negli anni 1891-1892, l'edificio subì importanti ristrutturazioni e ampliamenti. Questi cambiamenti, anch'essi orchestrati da Große, trasformarono l'edificio nella elegante struttura a due ali che vediamo oggi. Fu aggiunta una torre d'angolo con una cupola a quattro lati, conferendo all'edificio un tocco di grandezza. Le ristrutturazioni includevano anche l'aggiunta di una spaziosa sala per la società e un salone al piano superiore, riflettendo lo stile opulento dell'epoca Gründerzeit.
Il fascino architettonico di Zum Dampfschiff è innegabile. La disposizione a due ali, con la sua torre d'angolo e il tetto a piattaforma, crea una silhouette impressionante contro il paesaggio fluviale. La facciata presenta cinque o sei assi di finestre, con la torre che vanta due balconi che offrono splendide vedute dei dintorni. Le ali sono adornate con risalti centrali e ingressi ad arco, sopra i quali abbaini con volute aggiungono un tocco di fantasia.
La semplice costruzione in intonaco dell'edificio è elegantemente accentuata dalle finestre ad arco al piano terra, incorniciate da graziosi scuri. A ovest, una veranda in legno si estende verso l'Elba, invitando gli ospiti a rilassarsi e godere delle tranquille vedute del fiume.
Caccia al Tesoro a Radebeul
Scopri Radebeul con la Caccia al Tesoro digitale di myCityHunt! Risolvi i puzzle, padroneggia i compiti di squadra ed esplora Radebeul con la tua squadra!
Oggi, la Restauration "Zum Dampfschiff" è più di un semplice punto di riferimento storico; è una vivace destinazione gastronomica. Dopo un periodo di chiusura e un cambio di proprietà, l'edificio è stato amorevolmente restaurato e riaperto come ristorante di pesce nel 2001. Le offerte culinarie rendono omaggio alle radici del locale, con piatti di pesce fresco dell'Elba che sono particolarmente apprezzati.
Nel 2003 è stata aggiunta una terrazza per gli ospiti lunga 60 metri, situata direttamente sopra la riva del fiume. Questa aggiunta permette ai commensali di gustare i loro pasti mentre si immergono nella bellezza del fiume Elba, creando un'esperienza culinaria che è sia deliziosa che memorabile.
I visitatori di Zum Dampfschiff non sono solo deliziati da prelibatezze culinarie, ma sono anche trasportati in un viaggio nel tempo. Il passato ricco di storia dell'edificio è palpabile, con ogni dettaglio architettonico e aneddoto storico che aggiunge alla ricca trama della sua storia. L'edificio ha subito molte trasformazioni, da vivace sala d'attesa a ristorante amato dalla comunità, rimanendo sempre un pilastro della comunità.
Nel 1920, il club locale di canottaggio Lößnitz chiese persino il permesso di convertire la pista da bowling in un rimessaggio per barche, cementando ulteriormente il ruolo dell'edificio nella comunità locale. Anche se il ristorante chiuse nel 1958 e divenne una residenza, il suo significato storico non fu mai dimenticato. La città di Radebeul acquisì la proprietà nel 1997, riconoscendone il valore culturale e il potenziale per la rivitalizzazione.
Oggi, la Restauration "Zum Dampfschiff" continua a incantare i visitatori con la sua combinazione di fascino storico e comfort moderni. La riapertura del ristorante nel 2006 con un nuovo concetto ha infuso nuova vita in questo amato locale, garantendo che rimanga una destinazione apprezzata sia dai locali che dai turisti.
Situata direttamente sulla pista ciclabile dell'Elba, Zum Dampfschiff è perfettamente posizionata per coloro che esplorano la bellezza paesaggistica della Sassonia in bicicletta. La vicinanza del ristorante al fiume e al suo storico molo lo rende una sosta ideale per i viaggiatori desiderosi di immergersi nella ricca storia e bellezza naturale della regione.
In conclusione, la Restauration "Zum Dampfschiff" non è solo un luogo dove cenare; è un pezzo di storia vivente, che offre una miscela unica di eleganza architettonica, eccellenza culinaria e fascino fluviale. Che tu sia un appassionato di storia, un amante del buon cibo o semplicemente qualcuno in cerca di un luogo pittoresco per rilassarsi, questo incantevole locale promette un'esperienza indimenticabile nel cuore di Radebeul.
Prendi i tuoi Biglietti ora!
Con myCityHunt puoi scoprire migliaia di città in tutto il mondo attraverso emozionanti cacce al tesoro ed escape game!
I voucher myCityHunt sono il regalo perfetto per molte occasioni! Sorprendi i tuoi amici e la tua famiglia con questo straordinario regalo per eventi. I voucher myCityHunt sono validi per 2 anni dalla data di acquisto e possono essere utilizzati entro questo periodo per una città e un tour liberamente selezionabili dalla selezione di myCityHunt.